FAKE=0;

if (FAKE) {

e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,4,1,"Benoit", "","Wow!","Ce matin nous nous réveillons dans un décor féérique.  Devant nous s'ouvre les paysages fantastiques de ce continent perdu.  Mais nous ne sommes pas seul, tout autour du bateau des petits rorquals, des phoques et des oiseaux nous offrent tout un spectacle digne des plus belles émissions de National Geographic. <br><br>L'air frais et très humide de la mer nous congèle pendant que nous patientons les derniers cents mètres pour trouver un endroit pour accoster parmis toute cette glace. Des colonies de manchots regardent sans broncher ces étranges petits filles débarquer sur leur territoire et s'avancer sur le sol de la baie de Wellington.  Cela nous rappelle un peu les paysages de l'Islande.  Wow!  Que c'est beau, et quelle chance nous avons d'être ici!!",oVille_Antarctique));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,4,1,"IMG9999991","Le HMAS Amundsen dans la baie de la base de Wellington peu après notre arrivée sur le continent blanc.",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,4,1,"IMG9999993","Toute la petite famille pose devant la barrière de Ross sur la côte australe de l'Antarctique.  Enfin, on a plus chaud!!!",[]));


e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,30,"Marie-Pier", "","Tout le monde à bord!","Aujourd'hui nous avons embarqué sur le bateau.  Il est très grand et très beau.  Nous avons mangé un soupe aux poissons.  C'était délicieux.  Ma mère est allé se coucher de bonne heure car elle était fatiguée. Je suis très contente de mes nouveaux vêtements, ils sont très beaux.  J'espère que je pourrais les rapporter au Québec après.  Le soir on a écouté un film car le bateau bougeait beaucoup.",oVille_Sydney));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,30,"IMG9999992","Les passagers en route pour l'Antarctique montent à bord du HMAS Amundsen dans le port de Sydney.",[]));

e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,29,"Elyse", "","Magasinage","J'ai commencé les achats en vue du grand départ. Nos amis néo-zélandais nous on donné un petit coup de main pour l'équipement spécialisé.  De plus, à part les anoraks et polars que nous avions encore avec nous, il a fallu tout racheter ici; les mitaines, les bottes, les foulards, les chandails et pantalons chaud.  On laissera en consigne les maillots de bain et les équipements de plongée car je ne crois pas que nous en aurons de besoin là où on s'en va!  Benoit est parti régler les détails de notre participation à l'expédition, notement les assurances supplémentaires car c'est la première fois qu'ils ont des enfants à bord d'une de leur croisière.  J'étais un peu inquiète encore hier.  Tout s'est passé si vite.  Mais la rencontre de ce matin avec le captiaine et le chef du groupe m'a grandement rassurée et maintenant je suis prète à y aller.  Et puis nous sommes tellement contents de ne plus souffrir de la chaleur!!   ",oVille_Sydney));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,29,"IMG9999994","Nous profitons de nos quelques jours pour faire le tour de Sydney et de ses monuments connus.",["Architecture et monuments"]));

e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,28,"Lauriane", "","Journée d'avion","Aujourd'hui nous sommes partis du Laos.  On s'en va en Australie et moi j'ai un peu peur parce que là-bas il y a des requins.  Dans l'avion, Catherine a été très tannante parce qu'elle voulait toujours être à coté du hublot.  Moi, j'ai écouté de la musique et j'ai dormi.  Ici en Australie il fait froid et je n'avais pas d'autres linges que mes shorts et mes chandails à manche courte.  A l'hotel il y avait une piscine chauffée et nous nous sommes baignés.",oVille_Sydney));

e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,27,"Benoit", "","Changement de cap","Qui disait que dans les voyages on passait de surprises en surprises et que l'inconnu nous guette constamment?  Nous avons fait ce matin la rencontre de deux chercheurs Néo-Zélandais qui terminent leur voyage en Asie et qui s'embarquent pour une toute autre destination sur une croisière pas tout à fait comme les autres.  On ne veut pas vous en dire plus pour le moment mais il s'agit pour nous d'une chance incroyable qui nous fait drastiquement modifier le reste du parcours prévu.  C'est donc à regret que nous quittons le Laos que nous avons commencé à si bien apprécier, mais d'autres aventures plus à notre goût nous attendent.  Demain, nous serons tôt le matin de retour à Bangkok, mais juste pour une petite heure seulement!  Après, direction plein sud pour une long vol jusqu'à... Sydney, Australie!",oVille_Vientiane));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,27,"DSCF7687","'À bas l'impérialisme américain et le capitalisme de la classe bourgeoise!'.  Le plus drôle c'est que c'est une affiche isolée parmis plein d'autres publicités pour des voitures, des télévisions et des téléphones!",["Coquasses"]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,27,"DSCF7619","Les filles dans la gueule d'une des sculptures du 'Boudha Park' à une vingtaine de kilomètre de Vientiane.",["Architecture et monuments"]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,27,"DSCF7690","Un des petits kiosques au marché de nuit de Vientiane.  On n'a pas pu gouter à tout mais ca avait l'air délicieux. ",["Scènes de la vie courante"]));
}


//**************************  1er AVRIL AU DESSUS ****************************************************

else {

e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,31,"Lauriane", "","Grotte de Tham Chang","Aujourd'hui je suis allée à une grotte.  Il y avait un petit temple dans la grotte. Après je me suis baignée.  J'ai nagé dans un tunnel. J'ai visité une autre grotte, très grande et il y avait des roches brillantes.  J'ai vu une grosse araignée.",oVille_VangVieng));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,31,"DSCF7835","On croise des moines dans la grotte de Tham Chang au sud de Vang Vieng. Celle-ci est super bien aménagée avec un trottoir de béton et un éclairage coloré mettant en valeur les formations rocheuses de l'intérieur.",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,31,"DSCF7815","Une source sort de la montagne à la base de la grotte de Tham Chang.  Les deux familles en profite pour se raffraîchir avant d'aller nager plus profondément dans la rivière souterraine.",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,31,"P3310373","On s'enfonce sur plus de 50 mètres dans les cavernes remplies d'eau claire et froide.  À l'aide de leurs frontales, Lauriane et papa explorent les grottes les plus éloignés.  Thanks Kerry for picture!",[]));


e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,30,"Catherine", "","Les amis arrivent","Mes soeurs ont fait de l'école, moi j'ai joué dans le jardin.  Mes amis sont arrivés (note; la famille australienne).  On est allé se baigner dans le lac (note; la rivière Nam Song).  Je suis allé souper avec eux et je suis revenue à l'hôtel et je m'ai endormie. <i>transcrit par Elyse.</i> ",oVille_VangVieng));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,30,"DSCF7994","Petits garçons laotiens jouant sur un tracteur dans un des villages à l'ouest de Vang Vieng.",["Scènes de la vie courante"]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,4,30,"DSCF8086","On a enfin trouvé quelqu'un de plus petit qu'Elyse!!!  Une adorable grand-mère laotienne rencontrée au hasard d'une marche dans les villages près de Vang Vieng.",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,30,"P1100467","Le soleil se couche derrière les formations rocheuses à l'ouest de Vang Vieng, éclairant les pirogues colorées de ses derniers rayons.  Thanks Kerry for picture!",["Paysages"]));


e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,29,"Benoit", "","Être vieux à Vang Vieng","Nous partons ce matin en autobus pour les trois heures de route jusqu'au village de Vang Vieng.  Rendus sur place, on est assez content de l'emplacement de notre guest house, à l'extrémité sud du village, tout près du pont où, tous les jours après l'école, les enfants jouent et font leur toilette dans l'eau de la rivière Nam Song.  Sur le site, il y a plein de grands papillons qui virevoltent dans le petit jardin en face de nos bungalows et la vue qu'on a sur les montagnes escarpées de l'autre coté est superbe.  Oh! Et il y a également les petits chats espiègles qui flânent au restaurant et qui rendent les filles folles de joie! Super non?<br><br> Heureusement, car le reste de la ville de Vang Vieng est assez moche, en plus d'y entendre partout les bruits stridents des scies rondes ainsi que le claquements de dizaines de marteaux...  Il y a beaucoup, beaucoup de construction ici, la plupart étant de futurs gros établissements à plusieurs étages qui vont changer pour jamais ce petit village.  C'est que Vang Vieng c'est aussi l'endroit connu pour 's'éclater' en Asie du Sud Est.  Un rite de passage pour tous les jeunes routards.  On trouve au nord du village, un paquet de bars pour jeunes en manque de party, où on les retrouvent évachés à regarder des reprises en boucles de vieilles émissions américaines ou à boire de la bière en se laissant lentement dériver sur des chambres à air... Je trouve cela assez pathétique.  Est-ce que c'est peut être parce que je commence à être *vraiment* vieux?<br><br>Mais Vang Vieng c'est aussi de superbes paysages ainsi qu'une région truffée de grottes que nous comptons bien aller explorer dans les prochains jours...",oVille_VangVieng));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,29,"DSCF7740","La rivière Nam Song qui coule en face de nos bungalows est bien invitante par cette chaleur!  Derrière, les montagnes escarpées de la région donnent un air féérique à l'endroit.",["Paysages"]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,29,"DSCF7747","Les filles s'amusent avec un groupe d'enfants du village de Vang Vieng, dans les eaux raffraîchissantes de la Nam Song.",["Scènes de la vie courante"]));

e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,28,"Lauriane", "","Bowling laotien","Aujourd'hui, j'ai fait de l'école.  Après je suis allée manger.  Ensuite je suis allée jouer au bowling.  Le premier coup, j'ai fait un abbat, après j'ai fait un dalot.  Je me suis bien amusé. Les quilles étaient retirées par une bizarre de machine.  Pour le souper, je suis allée au marché de nuit.  Marie a mangé des pattes de poulets.",oVille_Vientiane));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,28,"DSCF7718","Catherine joue au bowling avec les enfants de la famille australienne.  Sur le mur du fond, le drapeau rouge nous rappelle que nous sommes dans un 'bowling socialiste'.",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,28,"DSCF7728","La petite famille fait une pose au marché de nuit de Vientiane.  Les petites brochettes de poulets et de porcs ont été fort appréciées, celles de pattes de poulets un peu moins!.",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,27,"DSCF7690","Un des petits kiosques au marché de nuit de Vientiane.  On n'a pas pu goûter à tout mais ca avait l'air délicieux. ",["Scènes de la vie courante"]));

e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,27,"Marie-Pier", "","Visite","Le matin, je suis allée marcher dans la ville.  Je suis allée voir un parc de statues de pierre.  J'ai pris un tuktuk pour me rendre à cela.  Au parc, il y avait plein de vaches comme en Inde.  Après je suis retournée à l'hôtel en tuktuk.  Le soir, il a plu très fort.  J'ai mangé avec les australiens dans une patisserie de la pizza au jambon, tomate et fromage.",oVille_Vientiane));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,27,"DSCF7687","'À bas l'impérialisme américain et le capitalisme de la classe bourgeoise!'.  Le plus drôle c'est que c'est une affiche isolée parmis plein d'autres publicités pour des voitures, des télévisions et des téléphones!",["Coquasses"]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,27,"DSCF7619","Les filles vont se faire croquer tout rond par la gueule d'une des sculptures du 'Boudha Park', situé à une vingtaine de kilomètres de Vientiane.",["Architecture et monuments"]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,27,"DSCF7673","Une petite partie des statues du 'Boudha Park'.  On peut apercevoir au fond l'immense boudha couché qui est l'emblême du parc.",["Architecture et monuments"]));
}

e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,26,"Catherine", "","Laos","Je me suis levée le matin.  Ma soeur a joué de la guitare et on s'est balancées.  On a joué toute la journée avec les amis (note; une famille australienne avec 4 enfants).  Marie voulait pas partir parce qu'il y avait une guitare.  Je suis parti de Nong Khai et je suis allé au Laos. <i>transcrit par Elyse.</i> ",oVille_Vientiane));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,26,"DSCF7616","Première bière laotienne en compagnie de Kerry, un australien parti 6 mois en voyage avec sa famille de 4 enfants.  Ensuite nous sommes allés ensemble faire la tournée des... hôtels afin de trouver deux grandes chambres pour nos familles respectives.",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,26,"DSCF7600","Marie-Pier et Catherine découvrent la guitare au Mut Mee Guest House.  On aura droit a quelques heures de chansons pour nos futures musiciennes.",[],oVille_NongKhai));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,26,"IMG_0409","Dessin de Catherine; Elle joue dans la balancoire sous le grand palmier au Mut Mee Guest House.",["Dessins de Catherine"],oVille_NongKhai));
 
e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,25,"Benoit", "","Thaïlande - Fin 1ère partie","Voilà.  Déjà 30 jours ici et j'avoue qu'on est heureux de passer enfin à autre chose.  Pas que la Thaïlande ne soit pas un bel endroit.  Non.  C'est plutôt qu'en y pensant vraiment bien c'est un peu déprimant lorsqu'on se rend compte que nos meilleurs souvenirs de ce pays sont des... poissons.  Ormis les superbes journées de snorkeling à Koh Tao et Ko Phi Phi Leh, on peut compter sur les doigts d'une seule main les belles rencontres que nous avons faites avec les Thaï ou les autres touristes...  <br><br>Mais depuis hier un vent nouveau souffle sur notre petite famille et on se sent de nouveau excités par notre voyage.  Le train d'abord, qui même s'il n'a pas été aussi confortable que celui de la veille où nous avions eu de spacieuses couchettes, a été beaucoup plus ''local''. L'arrivée à l'aube ensuite, et le transport dans un petit tuktuk avec tous nos bagages, qui nous a rappellé une arrivée similaire à Agra en Inde.  Le Mut Mee Guest House, où nous passerons notre dernière nuit en Thaïlande, est tout simplement extraordinaire avec son grand jardin sur le bord du Mékong.  Je regrette de ne pas pouvoir y passer plus de temps (notre visa expire demain).  Pour la première fois depuis un bon bout de temps nous y faisons de belles rencontres dans la journée.  Notamment un couple de québécois super cool qui revienent justement du Laos, notre prochaine destination,  ainsi qu'une famille australienne avec 4 enfants qui sont aussi en voyage pour 6 mois en Asie.  <br><br>En soirée nous discutons longuement de nos impressions respectives sur la Thaïlande avec les autres routards.  Beaucoup partage nos sentiments par rapports à la superficialité des contacts, mais en même temps, ceux qui ont été au nord semble avoir vécu autre chose.  On verra bien cela à notre retour du Laos dans trois semaines... ",oVille_NongKhai));

e.ajouteCommentaire(new CCommentaire(2009,4,2,"Laurence, Bertrand, Billie et Lola","Salut la famille Girard!  Nous sommes rentrés chez nous et nous sommes bien heureux de ça. Les filles étaient super contentes en tout point.  On a adoré l'Inde mais comme vous, on avait une petite écoeurantite à la fin !  On a fait un petit safari à Jaisalmer et une fois dans le désert, je me suis rappellé que vous aviez aussi fait affaire avec Thar alors on a parlé au chamelier de vous et ils se souvenait très bien !!! Nos chameaux s'appelaient Kalou et Sona et on a pas fini de parler d'eux ici !!!  Bonne continuation !"));



e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,25,"Marie-Pier", "","Des amies youpi!!","Je me suis réveillée dans le train.  Quand je suis arrivée, dehors dans le ciel, il faisait encore noir.  J'ai pris un tuktuk pour aller à l'hôtel. Je suis arrivée à 5 heures et demie à l'hôtel.  À l'hôtel, on a vu un crapeau sur le bord d'une porte.  Le matin j'ai rencontré une famille australienne.  Il y avait 4 enfants. Après on a joué le reste de la journée ensemble.  Il a plu très fort.  ",oVille_NongKhai));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,25,"DSCF7599","Tôt le matin, les filles s'amusent dans les hamacs du site enchanteur du Mut Mee Guest House, en face du Mékong.",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,25,"DSCF7576","Les filles jouent avec Grace et Olivia, deux petites australiennes de leur âge.  Nous les avons rencontrés ce matin et eux aussi partent demain pour le Laos.",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,25,"DSCF7562","Souper familial sur bateau restaurant en croisière sur le Mékong.  Nous sommes allés avec la famille australienne et tous les enfants se sont bien amusés.",[]));

e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,24,"Catherine", "","2e journée de voyagement","Aujourd'hui j'ai allé au Boudha couché (note: le fameux Wat Pho situé près du Grand Palais de Bangkok). C'était gigantesque et en or. J'ai mis les sous dans les petits pots. Je suis allée dans un autre train le soir qui avait des places assises et j'ai dormi assis le soir. <i>transcrit par Elyse.</i> ",oVille_Bangkok));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,24,"DSCF7467","Nous visitons pendant nos 8 heures de transit à Bangkok l'immense Boudha couché du temple de Wat Pho.  Pas facile de le prendre en photo, il est tellement grand!",["Architecture et monuments"]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,24,"DSCF7474","Cling! Cling! Cling!  Les satangs (100 pour 1 bhat) tombent par dizaines dans les petites urnes, lancés par les fidèles afin de s'attirer les bonnes grâces de la providence.  Les filles ont adoré! ",[]));

e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,23,"Lauriane", "","1ère journée de voyagement","Aujourd'hui je pars de Ko Phi Phi. Nous avons presque manqué le bateau. Après le bateau, j'ai pris un bus. Le bus était propre. J'ai fait 2 heures dans le bus. À Surathani, j'ai soupé et j'ai écouté Tom et Jerry à la gare. Le train a été retardé de 20 minutes. Le train était propre.",oVille_KohPhiPhi));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,23,"DSCF7408","Marie-Pier fait la pause sur la proue du bateau qui en 1H30 seulement nous ramène à Krabi à partir de Ko Phi Phi. ",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,23,"DSCF7436","23H00: Les filles écoutent un vidéo sur l'ordi pendant que nous attendons le train de nuit pour Bangkok à la gare de Suratthani",[]));


e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,22,"Benoit", "","Retour à Loh Samah","Hier soir avant le spectacle nous avons visité le village principal de l'île, que nous avons finalement trouvé pas mal moins beau que celui de Koh Tao.  Seul point positif, j'en ai profité pour acheter 6 DVD (piratés) de films récents qui sont sortis en salles depuis notre départ.  Ça nous fera bien quelques soirées tranquilles à moi et Elyse.  Au restaurant nous avons bien été tempté par les BBQ de poissons et fruits de mer, mais les prix nous ont rapidement dissuadés.  On y a même vu deux (très petites) langoustes à 1300 bhats (plus de 40$), l'arnaque totale quoi...  Bref, ça fait très très usine à touristes (beaucoup de suédois et de russes ici pour deux semaines) et les ''plages si réputées'' sont certainement inférieures à ce qu'on trouve à Koh Tao coté qualité de l'eau et tranquillité.  Bon, je m'arrête, vous l'aurez compris, je suis assez déprimé par Ko Phi Phi et, pourquoi pas, du sud de la Thaïlande en général... <br><br> A bien y penser, la seule chose que nous avons vraiment aimé ici ce sont les poissons.  Alors on se loue un 'long tail boat' juste pour nous et juste pour nous emmener refaire du snorkeling à la fabuleuse baie de Loh Samah.  On a pas revu la pieuvre, mais on a pu longtemps suivre une grosse murène et pas mal de requins.  Et comme les bonnes choses n'arrivent pas seules, pour une fois on a un conducteur Thaï vraiment gentil qui nous parle de lui, plonge avec nous et s'occupe des filles!  Et comme on est très très content, je lui refile tout l'argent des pourboires que nous n'avons pas donné sur l'île.  Le monsieur était très content aussi...",oVille_KohPhiPhi));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,22,"DSCF7388","Nous arrivons tôt à la baie de Loh Samah, à Ko Phi Phi.  Les filles ont hâte de se jeter à l'eau pour revoir les poissons!",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,20,"DSCF7371","Encore un fois dans l'aquarium, entouré d'une centaine de petits poissons à la surface, tandis que quelques mètres plus bas on peut en apercevoir d'autres plus gros, dont une murène.",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,22,"DSCF7396","De retour sur Ko Phi Phi, crevés, mais heureux de notre journée de plongée avec les poissons tropicaux multicolores de la baie de Loh Samah et les requins du large.",[]));

e.ajouteCommentaire(new CCommentaire(2009,3,23,"Odile, Alain, Lilou et Félicie","On vous suit depuis un petit moment déjà et c'est fascinant!!!  Que de belles aventures avec de superbes photos à l'appui.  Tout le monde rêve d'une aussi belle aventure, mais peu de gens on le courage de le faire! Vous avez de quoi être fiers, et vos filles sont pas mal chanceuses de vivre une expérience aussi enrichissante (c'est pas mal mieux que d'aller à l'école!).  Le voyage n'est pas encore fini, mais il tire à sa fin bientôt, alors on vous souhaites le meilleur pour les destinations restantes et profitez  au maximum de chaque instant! Bisous à toute la famille."));


e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,21,"Marie-Pier", "","Nouvel hôtel","Le matin, j'ai déjeuné.  Après j'ai fait l'école pendant que mon papa cherchait des hôtels pas trop chers et propres.  Il a trouvé un hôtel à 700 bhats.  A l'hôtel, il y avait 4 chats.  La chambre était très propre et grande.  Le soir je suis allée dans un restaurant qui avait de la danse Thaï et de la musique.",oVille_KohPhiPhi));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,21,"DSCF7321","Les danseuses de la troupe traditionnelle Thaï posent avec les filles, qui ont mis leurs belles robes pour la soirée.",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,21,"DSCF7351","Finale du spectacle de danse traditionnelle auquel nous avons assisté.",[]));

e.ajouteCommentaire(new CCommentaire(2009,4,4,"Myriam Malenfant","Bonjour Marie-Pier, J'ai vu tes photos quand tu nageais avec les poissons. Ça doit être le fun de nager avec les poissons. J'aurais aimé ça être avec toi. Est-ce que tu as touché aux poissons et aux requins ? J'ai trouvé aussi très beau les grottes.  Maintenant tu peux voir la neige et faire des bonhommes de neige. Nous il n'y a plus de neige. J'ai sorti mon vélo.  J'ai hâte à cet été. On va pouvoir faire du vélo ensemble.   À l'école, M. Jean est pas encore revenu. J'ai hâte qu'il revienne. C'est madame Nadine qui le remplace. Elle est gentille. L'autre jour, Alexandre est parti chez le médecin parce qu'il avait une maladie contagieuse. Il a eu la gale. Ça lui piquait partout. Il avait des boutons partout. Quand madame Nicole nous a dit c'était quoi sa maladie, ça me piquait partout. Je pensait que je l'avait attrapé.  Est-ce que tu vas revenir avant la fin de l'année à l'école? J'ai très hâte de te revoir. Je m'ennuie de toi.  À la prochaine"));

e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,20,"Elyse", "","De toutes les couleurs","Si les rencontres avec le genre humain ont été plutôt spartiates depuis notre arrivée sur les plages du sud, celles avec le monde aquatique façonneront assurément nos plus beaux souvenirs de cette région du monde.  Fuyant aujourd'hui notre sordide bungalow qui s'apparente plus à un rustique camp de chasse au bord une plage bruyante et envahie par ces ''long tail boats'' qui ne laissent que de petites sections d'eau trouble aux baigneurs, nous décidons aujourd'hui de profiter d'une excursion d'une journée complète en bateau vers les plus belles plages et sites de snorkelling des environs de Koh Phi Phi. Si les 2 premières plongées nous laissent un peu sur notre faim avec sa fosse aux requins sans requins et ses beaux poissons nageants dans une eau plutôt trouble, la troisième et dernière plongée de la journée fait vivre à la famille un moment plus que magique. C'est dans une eau cristaline, entourée des magnifiques falaises de la baie de Loh Samma que nous plongeons dans un immense banc de petits poissons venus grignotter les pelures d'ananas et de melons que lancent par dessus bord les chauffeurs des ''long tails boats''.  C'est complètement entouré de plusieurs centaines de poissons qui nous frôlent et qui nous picossent bras et jambes que Lauriane s'écrit \"WOW\", c'est la plus belle plongée de ma vie!''  Quel bonheur de se trouver si près des poissons, à pouvoir presque les attraper...  Nous aurons même la chance d'observer une magnifique pieuvre se balader dans le fond marin pendant plusieurs minutes. Cette superbe plongée vient ainsi s'ajouter aux souvenirs impérissable des plongées de Koh Tao dont la plongée dans la fameuse fosse aux requins, ma rencontre avec 3 poissons inconnus aussi grand que Benoit, ainsi que nos plongées près de l'épave qui nous avaient transportés dans le conte de la petite sirène. <br><br> Cette mémorable journée en compagnie des poissons nous aura fait paradoxalement rencontrer d'autres touristes Français avec qui nous passons un bon moment. De retour le soir à notre cabane, c'est toutefois un tout autre type de rencontre qui nous surprend en ouvrant la porte... lorsque 2 énormes cafards déguerpissent avant même que je n'ai eu le temps de les attraper...",oVille_KohPhiPhi));

e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,20,"DSCF7255","Baie de de Loh Samah.  Toute la famille est émerveillée de se retrouver dans des eaux si limpides et entourée de centaines de poissons de toutes les couleurs.",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,20,"DSCF7217","Catherine est un peu crevée qu'elle décide de garder ses flotteurs après la plongée, elle quand même très heureuse de sa longue journée.",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,20,"IMG_0408","Dessin de Catherine; La pieuvre que nous avons vue en plongée dans la baie de Loh Samah.",["Dessins de Catherine"]));

e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,20,"Lauriane", "","Plongée magique","Aujourd'hui, j'ai pris un bateau à longue queue pour aller dans les plus beaux sites de plongée de surface dans les alentours de Ko Phi Phi.  Nous commençons par aller chercher les palmes et nous sommes repartis le bateau plein de français.  A la fosse au requins, il n'y avait aucun requins mais quelques poissons.  A Bambou (note; Bambou island), j'ai mangé un bon repas.  Sur la plage j'ai pris un coquillage, à l'intérieur, il y avait un bernard l'hermite et il m'a pincé. Après je suis allée sur la plage des singes et il n'y avait pas de singes. Ensuite, j'ai fait de la plongée de surface, j'ai vu des poissons de toutes les couleurs, des rouges, des roses, des bleus, etc...  J'ai vu un gros poissons coffre et des coraux splendides. Après j'ai vu des falaises en bateau.  La dernière plongée a été magique.  Il y avait des poissons partout qui venaient manger les restes de fruits que le guide jetait dans l'eau.  J'ai même vu une grosse pieuvre, elle a même changé de couleur.  ",oVille_KohPhiPhi));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,20,"DSCF7213","Ile tropicale de Bambou Island avec ses plages de sable blanc et ses eaux transparentes...  Il ne manque plus que Marie-Pier pour compléter ce petit paysage magique...",["Paysages"]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,20,"DSCF7209","Sur Bambou Island, toute la famille pose pour un super beau souvenir de vacance.",["Paysages"]));


e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,19,"Marie-Pier", "","Ko Phi Phi","Aujourd'hui, je m'en vais à Ko Phi Phi en bateau.  Dans le bateau il y avait des enfants. J'ai mangé des gâteries.  Quand je suis arrivée, il y avait un gros pont pour les bateaux.  J'ai pris un petit bateau pour me rendre sur une plage qui s'appelle la longue plage.  Moi et mon père on est allés chercher des hôtels. On a trouvé un hôtel qui avait des cabanes.  On a pris deux cabanes.  C'était très sale et petit.",oVille_KohPhiPhi));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,19,"DSCF7181","Sur la plage de Railay West, nous nous dirigeons avec nos gros sacs vers notre point d'embarquements pour Ko Phi Phi",["Paysages"]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,19,"DSCF7186","Pas mal de monde sur le bateau qui doit nous ammener à Ko Phi Phi.  Heureusement, il nous reste des place à l'intérieur... avec air climatisé!",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,19,"DSCF7189","Tout juste arrivé à Ko Phi Phi Catherine avait l'air d'une tzigane avec son foulard rouge sur la tête.",[]));

e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,18,"Elyse", "","La chaleur de la Thaïlande","Depuis notre arrivé en Thaïlande je souffre énormément de la chaleur. J'ai l'impression que mon thermostat est toujours dans le plafond et je n'arrive à fonctionner qu'à 25% de mes capacités. Dans ces moments, j'ai eu petite pensée pour tous ceux qui vivent à l'année dans les pays chauds. Je comprend un peu mieux les \"no problem sir, you'll get it tomorrow.\" et finalement on finit par avoir ce qu'on attend seulement 1 semaine plus tard... Dans cette chaleur, tout tourne au ralenti et les journées finissent avant même d'avoir vraiment commencées. Heureusement, depuis quelques jours, notre chambre a l'air climatisé et même une piscine! Çà donc permis à toute la famille de faire descendre un peu la température interne et aussi de dormir mieux la nuit. J'ai même eu presque froid hier en sortant de la piscine... Quel bonheur! Il faut dire aussi qu'à part la chaleur, le manque de contact avec les Thaïlandais et avec d'autres routards nous manque cruellement. Même les enfants s'en ressentent et nous font remarquer ces différences de l'Inde par rapport à la Thaïlande. Losque nous étions en Inde et que nous pensions aux plages, Benoit avait eu peur que nous ne soyons plus capable de décoller des plages... Finalement, c'est tout le contraire qui se passe et toute la famille, bien qu'heureuse de la petite pause plage au sud de la Thaïlande, a bien hâte maintenant de recommencer à découvrir de nouveaux horizons. C'est dans cette perspective hier que nous avions décidé de tenter notre chance vers une petite île musulmane près de Pukhet qui offre des séjours écotouristiques chez l'habitant, permettant de partager pendant quelques jours leur quotidien tels la pêche, la culture du riz et la récolte du caoutchouc. Malheureusement après quelques coups de téléphone, nous devons renoncer ce matin à cette opportunité de vivre quelques jours avec les Thaïlandais, les frais de séjours y étant beaucoup trop dispendieux pour notre budget (6000 baths par jour pour la famille, soit plus du double de notre budget quotidien). Bien qu'un peu décu nous changeons donc nos plans pour les prochains jours et partirons demain pour Koh Phi Phi qui semblerait offre de superbes plages de snorkelling. Autant en profiter, tant qu'on y est...On voudrait pas avoir l'air de se plaindre alors qu'on a les 2 pieds dans le sable... Car malgré tout plusieurs beaux souvenirs commencent à se greffer à notre passage en Thaïlande. Peut être qu'il est seulement difficile d'appécier ce qu'on a au moment où on l'a et on le regrette aussitôt qu'on l'a perdu. On a tellement rêvé des plages les dernières semaines de l'Inde et maintenant qu'on y est on s'ennuie de l'Inde. Qui sait, dans 2 semaines quand on sera au Laos, on s'ennuyera probablement de la Thaïlande. Là au moins on aura la chance de se reprendre, car nous reviendrons visiter le nord de la Thaïlande pour 2 semaines avant notre départ pour Bali.  ",oVille_Railay));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,18,"DSCF7137","La superbe plage de Phra Nang, avec d'un coté l'impressionante falaise aux formes étranges, sous laquelle se trouve l'immense grotte du même nom.",["Paysages"]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,18,"DSCF7102","Dans une des grottes de Phra Nang on trouve cet étrange petit temple de la fertilité.  Elyse a eu un petit sourire en voyant cela...",["Scènes de la vie courante"]));

e.ajouteCommentaire(new CCommentaire(2009,3,29,"Rajkumar","Bonjour Benôit,Élise et les filles, Très bon souvenir du Népal et de Prince...  Comment allez-vous? J’èspere vous allez très bien. Ici à katmandou nous allons très très bien. Je suis désolé de ne pas avoir vous écrire pendant un peu plus longtemps car j’été a la compagne chez mes parents pour un mois. Je ne sais pas si vous êtes rentré en Québec après vos voyages. Donc dites moi, où vous êtes dans nos jours? Que faites vous? Et comment c’est pasé vous voyages svp??? Au Népal c’est le printemps déjà et j’ai quelques treks. Écrivez-moi,coment elles vont Lauriane,Cathrine et Marie????????????? Millions de bisous de mon côté pour toute la famille. Prenez soins de vous tous. J’èspere d’avoir lire vos emails et à très bientôt. Merci. Très amicalement, Rajkumar ")); 

e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,17,"Catherine", "","J'ai mangé du barracudas","J'ai allé voir encore la même plage.  J'ai marché dans les grottes.  Le soir j'ai mangé du barracudas et du boeuf.  Il pleuvait très fort le soir.  Je me suis endormie le soir dans la nuit.<i>transcrit par Elyse.</i>",oVille_Railay));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,17,"DSCF7037","Deux 'long tail boat' ancrés sur les eaux turquoises de la plage de Phra Nang attendent leurs  passagers.  Au loin, on apperçoit d'autres îles paradisiaques.",["Paysages"]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,17,"DSCF7173","Dessin de Catherine; Un 'long tail boat' vogue sur la mer sous un coucher de soleil. (note; il a plu tous les soirs à Railay!)",["Dessins de Catherine"]));

e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,17,"Benoit", "","Phra Nang","Il y a un endroit à Railay qui mérite vraiment le  détour et c'est la plage de Phra Nang.  Elle est accessible par un beau chemin situé en grande partie sous les voilures de pierres des nombreuses grottes situés à la base de la falaise. Ce n'est pas le sable blanc, ni les eaux émeraudes qui nous a le plus impressionné. Et de toute manière, la mer y est trop trouble pour y faire du snorkeling.  Non ici c'est une magnifique falaise aux formes étranges qui rendent le sud de cette plage aussi magnifique. On dirait que celle-ci a fondu et qu'elle a produit des immenses morceaux de roches qui y pendent de partout comme des stalagtites géants. A sa base, la mer a rongé une série de grottes, et c'est un plaisir de nager sous la voûte de pierres, ou de s'y promener à marée basse.<br><br>Nous avons passé pas mal toutes nos journées sur cette plage magnifique où nous pouvions acheter notre dîner aux petites gargottes offrant brochettes de poulets et ananas fraîchement coupés.  Il y a beaucoup de monde bien sûr, mais surprise, beaucoup de Thaï également.   Ceux-ci, par pudeur, se baignent toujours tout habillés, ce qui produit un contraste assez particulier avec la petite taille des bikinis de certaines occidentales...   On avait de plus espéré pouvoir y comtempler les couchers de soleil, mais vers 17H00, tous les jours, le ciel se couvre et voilà qu'arrive un gros orage avec tonnerre, éclairs et de fortes pluies qui se prolonge dans la soirée.  Serait-ce la mousson qui commence? ",oVille_Railay));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,17,"DSCF6985","Le chemin menant à la plage de Phra Nang, passant sous les voûtes rocheuses de la falaise.  Les filles y ont explorées les nombreuses petites grottes",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,17,"DSCF7127","La grande falaise de Phra Nang avec ses longs stalactites de pierres rongés par le souffle salé de la mer.",["Paysages"]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,17,"DSCF7158","À marée basse, nous pouvons pénétrer à l'intérieur de l'immense grotte de Phra Nang qui dresse sa voûte au-dessus de nous telle une cathédrale.",[]));


e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,16,"Lauriane", "","Chauves-souris","Après le déjeuner, je suis allée voir une grotte de diamants.  J'avais peur des chauves-souris qui volaient dans la grotte.  Ensuite je suis allée me baigner, sur le chemin j'ai vu des personnes qui faisaient de l'escalade.  À la plage, je me suis bien amusée, j'ai fait des boulettes de sable.  Il y a eu encore un peu de pluie.  J'ai vu une trombe d'eau au loin. (note; dans la mer).",oVille_Railay));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,16,"DSCF7026","Un petit chat à l'entrée de la grotte des diamants fait le grand bonheur des filles, plus que les chauves-souris à l'intérieur.",["Paysages"]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,16,"DSCF7041","Un 'long tail boat' restaurant, ancré devant la plage de Phra Nang.  Au menu, des plats Thaï bien sur, mais aussi des burgers!",["Scènes de la vie courante","Coquasses"]));


e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,15,"Marie-Pier", "","Superbe plage","Le matin je suis allée déjeuner dans le restaurant de l'hôtel.  C'était un buffet. Après je suis allée à une plage qui était très belle.  Autour de la plage, il y avait des rochers.  En après-midi, il a plu très fort mais cela n'a pas passé longtemps.  Après je suis revenu à mon hôtel et je me suis baignée.  Après j'ai pris une douche et j'ai fait l'école.",oVille_Railay));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,15,"DSCF7053","Les eaux émeraudes et laiteuses des grottes de la plage de Phra Nang donnent une allure irréelle à la baignade d'Elyse. ",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,15,"DSCF7071","Marie-Pier, qui s'est beaucoup ennuyée de l'hiver de chez nous, soigne sa mélancolie avec un bonhomme de sable.",["Coquasses"]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,15,"DSCF7115","Par des après-midi si chauds et humides, on est bien heureux d'avoir une belle piscine!  Les filles s'y  baignent chaque jours au retour de la plage.",[]));

e.ajouteCommentaire(new CCommentaire(2009,3,24,"Nathalie Marois","Salut Lauriane, Marie-Pier et Catherine, Je viens de voir la photo de votre piscine, c’est très beau et vous connaissant grâce à Myrtle Beach, je sais que vous devez apprécier beaucoup cette piscine avec votre journée à la plage, vous devez même préférer cette piscine à la plage, est-ce que je me trompe? Et Marie-Pier, j’ai trouvé tout mignon ton bonhomme de neige en sable sur la plage.  Je vais le montrer à ta cousine qui te fait dire qu’elle t’aime et qu’elle s’ennuie beaucoup de toi et elle hâte que tu reviennes.  Est-ce que ça t’a beaucoup manquer la neige cet hiver?  Ici, au Québec, la neige fond de plus en plus.  La saison du ski est terminé.  On passe à d’autre chose."));


e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,14,"Benoit", "","Un peu de luxe...","Après deux jours à Krabi, on en a assez et on décide de partir à une dizaine de kilomètres vers la mer qui selon le notre guide du Lonely Planet est une superbe région.  Un fois sur place, on déchante initiallement un peu.  Beaucoup, beaucoup de monde, et notre premier tour des resorts est déprimant; rien en bas de 4500 bhats la nuit (160$!!!), et ce pour une chambre avec des matelas au sol pour les filles!!  Ils nous prennent vraiment pour des crétins et je ne me gène pas pour leur faire savoir...  De plus, la fameuse plage de Railay West est pas vraiment ce qu'on recherche car on vient de voir beaucoup mieux à Koh Tao.  On finit tout de même par trouver un petit resort à 2200 Bhats la nuit du coté de Railay East, qui ne possède pas de plage et ne paie pas de mine.  Cependant, le déjeuner inclus aide un peu à faire passer le prix, la piscine aussi d'ailleurs, surtout pour les enfants.  Bon, il va falloir s'y faire; la Thaïlande, du moins les plages touristiques du sud vont nous faire pêter notre budget quotidien.<br><br>Décidement, c'est le jour des grandes dépenses aujourd'hui et pour souper nous succombons aux énormes brochettes de thons, de Red Snapper et de requins, du restaurant de notre 'resort', de plus enfin à prix raisonables.  On se paye même le luxe d'une bouteille de vin (Afrique du sud, 400 bhats).  On fête ainsi nos 4 mois et demi de voyage.  Avec la bonne bouffe et l'ambiance super, on réussi finallement à décompresser un peu de la déception de ce matin.  On y flambera tout de même 1500 Bhats mais... ca valait la peine cette fois!",oVille_Railay));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,14,"DSCF6970","Après un trajet de 45 minutes en 'long tail boat', Nous arrivons à Railay East, avec ses fameux pitons rocheux en arrière-plan. ",["Paysages"]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,14,"DSCF6983","En soirée et à marée basse. Railay East présente un paysage fort différent, la mer se retirant et laissant derrière elle un fond vaseux plein de petits crabes.",["Paysages"]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,14,"DSCF7178","Enfin, un bon repas de poissons à prix raisonable!  Nous sommes tous excités de goûter aux brochettes de requins, de thons et de red snappers!!",[]));

e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,13,"Lauriane", "","Miaou","Aujourd'hui j'ai rien fait de spécial à part l'école, l'étude et la lecture.  Après cela j'ai jouré au tigre avec mes soeurs.  J'ai joué et j'ai caressé les chats de l'hôtel, ils sont très jolis et très gentils.  Je suis retournée au marché de nuit.",oVille_Krabi));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,13,"DSCF6867","Juste en face de notre hôtel, de l'autre coté de la rivière, se trouve un petit village plus traditionnel avec ses 'long tail boat'.",["Scènes de la vie courante"]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,13,"DSCF6879","Un des étalages du marché de nuit de Krabi, avec un large choix de petites brochettes à prix doux.  On n'a pas eu le temps de goûter à tout!",["Scènes de la vie courante"]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,13,"DSCF6880","Le stand de Big Mama au marché de nuit de Krabi, qui nous a fait de bonnes crèpes aux bananes et au nutella.  Les filles (et moi!) ont adoré!",[]));

e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,12,"Benoit", "","Grotte et marché de nuit","Après plus de deux semaines passés en Thaïlande, nous avons enfin eu la chance de pouvoir découvrir un peu de la vrai nature de ce pays.  Nous sommes arrivés à la ville de Krabi hier soir tard.  J'imaginais me retrouver dans un petit village traditionnel, avec maisons sur pilotis et cabanes en bois...  Au lieu de cela nous avons droit à une petite ville encore une fois très moderne avec son embarquadère pour les touristes, sa rangée de petits hotels et ses rues propres.  Je crois bien qu'il va falloir s'habituer à ce qu'en Thaïlande le dépaysement n'aille pas plus loin que cela.   Pour faire changment des plages, nous décidons d'aller visiter le temple de Wat Tham Suea, à 9 kilomètres de Krabi.  25$ pour un taxi l'allée-retour! Le temps des tuk tuk pas cher est bel et bien révolu...<br><br>Le temple en lui-même se révèle finalement de peu d'intérêts avec son béton et ses bhoudas de plastique.  Cependant, nous avons pu faire la promenade dans la vallée derrière celui-ci.  Cette vallée est entourée par des falaises d'une centaine de mètres de hauteur et recouverte d'une épaisse jungle tropicale avec sa cacophonie de cris d'oiseaux.  Malgré la chaleur humide, nous avons adoré cet endroit ainsi que les grottes qu'on y trouve.  Certaines sont habitées par des moines qui les utilisent comme retraite pour méditer. Peu après, nous avons droit à notre soirée la plus Thaï depuis notre arrivée dans ce pays.  Nous mangeons au marché de nuit, avec sa vingtaine de petits stands où l'on fait cuire devant nous de succulentes soupes, viandes, et desserts. Quelques touristes cà et là, mais dans l'essentiel ce marché est pour la population locale, avec (enfin) des prix qui vont en conséquence...",oVille_Krabi));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,12,"DSCF6828","Petite pause devant un des temples du Wat Tham Suea, avant la montée dans la vallée des grottes (photo prise par Catherine).",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,12,"DSCF6837","Une des grottes de Wat Tham Suea, avec des formations très étranges de stalagtites.",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,12,"DSCF6860","Nous prenons notre souper avec les Thaï, au mileu des petits stands de nourriture du marché de nuit.",[]));

e.ajouteCommentaire(new CCommentaire(2009,3,12,"Mélanie et Alexandre","Bonjour, Vous vous souviendrez sûrement du couple de Québecois (Mélanie et Alex) que vous avez rencontré à Pokhara dans une boutique.  Et bien, je voulais juste vous dire que nous suivons vos aventures avec grand intérêt.  Nous avons été très contents de vous rencontrer, cela a mis davantage de concret sur notre projet de voyage que l'on veut faire avec nos enfants.   Chapeau aux filles qui semblent faire cela comme des championnes.  Elles sont pas mal choyées d'avoir la chance de faire un beau voyage comme cela. Nous allons en Thailande ( dans les environs de Krabi) à la fin mars avec nos enfants.  Nous aurons peut-être la chance de vous revoir à ce moment.  On ne sait jamais,  le monde est petit.  Profitez bien des derniers mois de voyage. ")); 


e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,11,"Catherine", "","On s'en va","Hier j'ai allé au bateau.  J'ai pris deux bateaux.  Aussi, j'ai pris une petite autobus, elle était très drôle.  Puis j'ai pris une auto, on est allé jusqu'à Krabi.  Je suis arrivée tard à l'hôtel et il y avait des chats. <i>transcrit par Elyse.</i> ",oVille_KohTao));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,11,"DSCF6791","Le bateau qui arrive nous emmènera de l'île de Koh Tao à l'île de Koh Pha Ngan et puis jusqu'au port de Surrat Thani. Il est rempli de nouveaux touristes qui font la tournée des îles.",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,11,"DSCF6803","A l'île de Koh Pha Ngan, nous attendons au gros soleil le prochain bateau qui nous amènera jusqu'à Surrat Thani, dernière étape vers notre destination; Krabi.",[]));

e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,10,"Marie-Pier", "","Encore des poissons!!","Le matin, je suis allée me baigner.  Je suis allée avec ma mère voir encore le bateau coulé.  J'ai vu un géant poisson perroquet.  J'ai vu plein d'autres poissons, il y avait un poisson qui était bleu et orange.  J'ai joué avec ma soeur dans le sable.  Le soir, j'ai mangé de un restaurant de la pizza.",oVille_KohTao));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,10,"DSCF6624","La plage de Mea Head près des quais d'embarquements est remplie de 'long tail boat' qui attendent des touristes pour les ammener aux quatre coins de l'île de Koh Tao.",["Scènes de la vie courante"]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,10,"DSCF6783","Dernier resto sur Koh Tao, on a commandé de la pizza pour faire plaisir à Marie-Pier.",[]));

e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,9,"Lauriane", "","Grosses fesses boutonneuses","Aujourd'hui je suis allée à la plage, la marée était très haute.  Je me suis baignée un peu.  Après on est allé louer des ceintures de sécurité pour moi et Marie-Pier.  J'ai fait de la plongée de surface.  Je suis allée à une épave d'un gros bateau.  Il n'y avait pas beaucoup de poissons.  Sur les rochers qui entouraient l'épave il y avait plein de crabes noirs.  Au retour, il y avait plein de gros coraux champignons, ils ressemblaient à des grosses fesses boutonneuses.",oVille_KohTao));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,9,"DSCF6752","La vie est dure à Koh Tao... Plongée toute la journée, poissons dans l'eau, souper au resto et coucher de soleil...  Ouf!  Quelle fatigue!",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,9,"DSCF6762","Elyse ne se lasse pas de photografier les couchers de soleil...",["Paysages"]));

e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,8,"Elyse", "","5 ans pour ma plus jeune","Ma plus jeune a aujourd'hui 5 ans, ça ne me rajeunie pas!!  Ça me fascine toujours de voir grandir mes enfants et aujourd'hui Catherine me surprend encore par son choix d'activité pour sa journée d'anniversaire.  Elle n'en démord pas, lorsqu'on lui pose la question, à chaque fois elle nous répond \"Pour ma fête, je veux aller nager avec les requins!!!\" Quelle détermination!!!  Enfin, comme d'habitude de la part de Catherine!  Alors soit, nous répondons à son souhait et c'est sans appréhension qu'elle entre dans l'eau où grouille en dessous une colonie de requins. Grâce à elle, ses soeurs auront elles aussi le courage d'aller dans l'eau avec les requins, alors qu'au départ elles avaient très peur d'y aller et clamaient a qui voulait les entendre qu'elles resteraient bien au sec dans le bateau pendant notre plongée... Quel beau moment inusité nous avons passé tous ensemble en plongé dans cette fosse aux requins. Merci Catherine, encore une fois tu nous mènes avec assurance vers les chemins inexplorés et toute la famille sort grandi de cette expérience. Je crois bien que chacun d'entre nous conservera un souvenir inoubliable de la fête de cinq ans de Catherine... " ,oVille_KohTao));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,8,"DSCF6642","Voilà, on sert le repas aux requins de la baie; une petite fille de tout juste cinq ans qui voulait tant les voir...",[]));


e.ajouteCommentaire(new CCommentaire(2009,3,23,"Evelyne et Jean-Marie","Bonjour la famille, nous sommes heureux de pouvoir vous suivre et c'est interessant de voir le décalage entre les photos idylliques qui nous font baver d'envie et ce que vous en dites.... la même distorsion que nos messages à nos amis à travers l'Inde.  Et puis on se retrouve aussi dans les analyses à posteriori... Après 15 jours de France, l'Inde nous manque dans ce qui nous reste de plus beau vrai et authentique.  Jean-Marie disait dimanche à mon frère que nous étions comme des chercheurs d'or. C'est vrai qu'on a brassé des tonnes de pierres et de sable (les problèmes, contrariétés... ) mais que nous ramenons quelques pépites, et même si elles sont petites, c'est un vrai trésor... le prix à payer pour retirer ce minerai précieux.  Catherine nous a impressionné avec ses requins et bravo à tous d'avoir osé!! Nous sommes en plein dedans avec notre petit fils qui est terrorisé mais adorrrrrrrrre les requins, on a vu des requins scie, marteaux... et brrrrrrrrr on n'a pas envie d'aller les voir de près... bien sûr qu'il y a une grande part de l'inconscient collectif qui a une sainte peur de ces animaux et par contre une réalité où ils n'attaquent pas l'homme dans certaines conditions!!! Bravo!"));


e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,8,"Catherine", "","Je suis grande maintenant!","Pour ma fête j'ai allé nager avec les requins.  J'ai vu des requins petits. J'ai vu des poissons. Ma mère m'a acheté des gommes, du chocolat, des mentos et des smarties.  J'ai eu un gâteau au chocolat pour ma fête. <i>transcrit par Benoit.</i> ",oVille_KohTao));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,8,"DSCF6649","Marie-Pier et Catherine se raconte les requins qu'elles ont vus pendant que maman et la gande soeur sont en plongée.",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,8,"DSCF6705","Catherine a maintenant 5 ans!!!  Et bien sûr avec un gros gâteau au chocolat pour célébrer le tout.",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,8,"DSCF6865","Dessin de Catherine; Le gateau d'anniversaire de 5 ans (un 5 à l'envers), avec les requins qu'elle a vu en plongée aujourd'hui.",["Dessins de Catherine"]));

e.ajouteCommentaire(new CCommentaire(2009,3,10,"Nathalie Marois","Chère Catherine, toute ma famille se joint à moi pour te souhaiter BONNE FÊTE!!! pour tes 5 ans.  Je te souhaite une superbe journée.  Je suis certaine qu’elle sera magnifique en Thaïlande.  Nous te souhaitons beaucoup de plaisirs avec tes soeurs et tes parents. On pense à toi et on t’embrasse via les ondes de l’au-delà. Tante Ally, oncle Stéphane, cousins Olivier et Alexandre et cousine Léa-Rose."));
e.ajouteCommentaire(new CCommentaire(2009,3,10,"Denis Girard","Bonjour, Joyeux anniversaire chère Catherine, Nous t'aimons beaucoup."));
e.ajouteCommentaire(new CCommentaire(2009,3,10,"Philippe Girard","bonjour !! bonne fete Catherine !! un gros bisous a tout la famille ! Mary & Phil."));

e.ajouteCommentaire(new CCommentaire(2009,3,16,"Frank et Marion","salut les amis!! je ne sais quand est l'anniversaire de votre mini pousse, mais on voulait lui souhaiter une belle fête et lui faire des gros bisous!! nous sommes au népal actuellement, malades comme des chiens!! sauf hima ouf.... nous avons passé la frontière par sunauli et il nous a été impossible de rejoindre chitwan....car la route était bloquée par les tharus (mécontents de textes de lois qui sont en train de s'écrire!) on attend de retrouver la forme avant de bouger.... on pense bien à vous 5, gros bisous."));

e.ajouteCommentaire(new CCommentaire(2009,3,16,"Odile Marois","Bonjour les filles Catherine tu es une brave petite fille pour avoir entrainé toute ta famille à nager avec les requins.J'en ai encore les frissons dans le dos.Je croyais avoir mal lu ou je pensais que vous étiez trompés et écrit requins à la place de dauphins.Tu es certaine qu'il ne te manque pas de main et de pied à toi et tes soeurs.Marie-Pier tu as une pause de mannequin près de grottes.Laurianne la vie à l'air vraiment dur à Koh Tao au resto. J'en prendrais bien des journées comme celle ci.Tu es très jolie sur la photo.J'aime ton sourire. Catherine tu as pris une belle photo de maman et Marie-Pier.Veux-tu remplacer papa pour les prises de photos? Grosses bises XXX XXX XXX"));



e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,8,"Lauriane", "","Ma soeur a 5 ans!","Aujourd'hui, c'est la fête de Catherine. Elle a reçu une camisole, un masque et un tuba. Après j'ai pris un bateau pour me rendre à la fosse aux requins. Je suis allé la première avec mon père et j'ai vu un beau requin et un gros maquereau roi.  Ensuite j'ai vu un film.  Pour dessert j'ai mangé un gâteau.",oVille_KohTao));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,8,"DSCF6695","Petite pause crème glacée, surprise en extra pour l'anniversaire de Catherine.",[]));

e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,7,"Benoit", "","Impressions et expédition","5 jours que nous nous reposons dans le petit paradis tropical de Koh Tao. Rien de traditionnel ici, tous les Thaï que nous voyons sont exclusivement dédiés au bien être des \"farangs\" (étrangers) que nous sommes.  L'île est pleine de bungalows à louer, de restaurants et de bars ainsi que des centres de plongées.  Pour la première fois depuis notre départ du Québec, on passe totalement inaperçu.  Ou plutôt, on est totalement indifférent à notre présence; pas de locaux qui viennent nous demander d'où nous venons, personne pour tenter de nouer connaissance, pas de regards amusés sur nos trois petites têtes blondes.  Seule la rencontre avec un autre québécois, Jean-Pierre, nous a permis de discuter avec quelqu'un.  Entre les vacanciers et les Thaï de Koh Tao la seule forme de relation en est une très simple; nous nous amusons et eux nous servent.  On n'a alors plus ce sentiment de découverte que nous avions connu en Inde, avec l'impression d'être des 'voyageurs'. Ici nous voilà définitivement devenus des 'touristes'...<br><br>Nous retournons sur la petite plage que j'avais découvert la veille lorsqu'Elyse était partie faire du snorkeling autour de l'île.  Ça fait du bien de marcher un peu, même si il fait chaud et très humide.  Au moins dans la dense jungle, le soleil ne nous tappent pas trop dessus.  Catherine qui au début rechignait, prend maintenant la tête de notre petite expédition.  Le sentier monte et descend dans la végétation luxuriante et les grosses roches parsemant l'île.  Nous découvrons un cadre enchanteur, avec petits bungalows de bois dans une palmeraie.  L'eau claire est un vrai aquarium, même au bord de la plage, et nous passons de longues heures à nager parmis les poissons.  Pour le retour nous prenons place à bord d'un \"long tail boat\" qui nous ramènera en 10 minutes seulement à notre hôtel de Mae Head Beach.  Il faut maintenant finir de préparer l'importante journée de demain.  Ma plus petite fille aura 5 ans!",oVille_KohTao));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,7,"DSCF6592","Le sentier qui nous mènent à Sai Nuan Beach offrent de beaux points de vues sur la mer.",["Paysages"]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,7,"DSCF6605","Marie-Pier a vu un gros poisson!!!  Le snorkeling à San Nui Beach est vraiment super beau, on plonge dans un aquarium naturel à moins de 10 mètres du bord de la plage.",["Coquasses"]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,7,"DSCF6621","Le retour en 'long tail boat', qui nous évite de refaire une heure de marche dans la chaleur humide de fin d'après midi.",[]));

e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,6,"Elyse", "","Une journée pour moi toute seule","Toutes les petites boutiques de Koh Tao offrent des tours de bateaux autour de l'île pour voir les plus beaux sites de snorkeling, dont la fameuse fosse aux requins.  Je profite de l'opportunité pour passer une journée en solitaire alors que Benoit et les filles partent (avec la caméra, c'est pourquoi je n'ai pas de photos!) découvrir une petite plage isolée.  Je passe ainsi une super belle journée à faire du snorkeling.  Grâce à la vingtaine de plongeurs partout autour de moi, je n'ai pas peur même lorsque j'ai vu deux gros requins passer tout près de moi lors de notre première plongée de la journée.  Heureusement que je savais également qu'ils n'étaient pas dangereux!!  Cela fait aussi du bien de se retrouver seule pendant une journée entière après quatre mois de voyage collés les uns sur les autres.  Seul point négatif de la journée, je me suis tapée un méga coup de soleil sur l'arrière des cuisses et des jambes.  Je termine ma journée heureuse mais claquée...  ",oVille_KohTao));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,6,"DSCF6490","En marchant sur le sentier menant à Sai Nuan Beach sous une végétation luxuriante.",["Paysages"]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,6,"DSCF6491","La petite crique paradisiaque de Sai Nuan Beach.",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,6,"DSCF6508","Pause de soleil et dîner dans une cabane qui sert de petit restaurant pour les touristes de Sai Nuan Beach.",[]));

e.ajouteCommentaire(new CCommentaire(2009,3,11,"Patricia et Richard","Rebonjour, Je suis finalement à jour dans votre voyage.  J'avais pris 6 semaines de retard.  C'est un vrai roman d'aventures.  Quelles belles photos! J'irais bien vous rejoindre en Thaïlande surtout pour ce qui est de faire du snorkelling.  Ça me prendrait toutefois un pousse-pousse...  Profite bien de tes vacances à la plage et essaie de te reposer.  J'ai l'impression dans tes différents messages et commentaires dans ton journal que tu n'as pas l'air de bien aller. Est-ce que je me trompe?   Je me demandais quand vous reveniez en mai ou juin?. Au plaisir."));

 
e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,5,"Catherine", "","Routine de plage (Catherine)","Je m'ai réveillée, je me suis habillé et après je suis allé à la plage.  J'ai déjeuner et j'ai mangé des céréales avec du lait.  <i>transcrit par Elyse.</i> ",oVille_KohTao));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,5,"DSCF6581","Un \"long tail boat\" se repose près de la plage de Mae Head sous les rayons du soleil couchant.",["Scènes de la vie courante"]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,11,"DSCF6866","Dessin de Catherine; La plage de Koh Tao avec ses palmiers et les oiseaux, ainsi que les poissons dans la mer.",["Dessins de Catherine"]));

e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,4,"Lauriane", "","Routine de plage (Lauriane)","Aujourd'hui j'ai déjeuné au bord de l'eau.  Après je me suis baignée dans l'eau très clair et j'ai vu plein de concombres de mer.  J'ai joué avec mes soeurs au dauphin. On s'est bien amusé. Mon père a fait une surprise à ma mère il lui a pris les jambes (note; alors qu'elle faisait du snorkelling) et elle a crié très fort.  Après j'ai dîné et je me suis baignée encore un peu et j'ai fait l'école.",oVille_KohTao));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,4,"DSCF6452","Il fait tellement chaud le jour que la seule manière de se raffraîchir un peu est de se plonger dans la mer.",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,3,"DSCF6454","Rue principale de Koh Tao, vraiment pas traditionnelle avec seulement des restos et boutiques pour touristes.",[]));
e.ajouteCommentaire(new CCommentaire(2009,3,5,"Louise Lajeunesse","Bonjour à Laurianne et à toute lafamille de Laurianne, C'est Louise Lajeunesse, ton éducatrice à l'école Ste-Béatrice qui t'écrit, à partir de l'adresse email de mon fils, Simon.  Je voulais te dire un petit bonjour et j'ai parcouru le site de votre voyage et c'est vraiment extraordinaire de voir le beau voyage que vous faites présentement! J'ai bien hâte de te revoir et de reparler de cette belle aventure que tu as vécu.  À bientôt!  Bizous -xxx- "));

e.ajouteCommentaire(new CCommentaire(2009,3,16,"Lorie Viau","bonjour tout le monde.  ici la neige est en train de fondre. il y a de leau qui coule dans les rues. l air commence à se réchauffer, le soleil commence à briller. il fait clair plus longtemps qu'avant. notre sous sol a changé, il est devenu grand et on a plein de place pour jouer. on a un gros ballon vert à moi et un petit ballon bleu à maggie. aujourd'hui nous avons construit une cabane avec des boites de carton et on a rajouté pour aggrandir une tente qui était déjà faite. est ce que vous avez bronzé? sûrement quand vous allez revenir ça va être l'été, c'est amusant vous n'aurez pas de gros changement de température."));



e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,3,"Marie-Pier", "","Routine de plage (Marie-Pier)","Le matin je suis allée manger dans une boulangerie.  Après j'ai dormi un peu. Quand je dormais ma grande soeur était allée magasiner.  Après je suis allée me baigner dans la mer.  Ensuite j'ai dîné et après je suis allée encore me baigner dans la mer. Après je suis allée marcher avec ma mère et Lauriane.  J'ai mangé une crème glacée.",oVille_KohTao));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,3,"DSCF6468","Les deux grandes soeurs lors de notre marche quotidienne sur la plage au coucher du soleil.",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,3,"DSCF6399","On commence à s'habituer à notre grosse vie sale. Les couchers de soleil nous accompagnent tous les soirs lors de nos souper sur la plage.",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,3,"DSCF6472","On en avait rêvé depuis si longtemps; étalage de poissons frais attendant d'être choisis pour être cuit sur un BBQ.",[]));

e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,2,"Benoit", "","Enfin la plage","Le bus nous dépose à 4 heures du matin au quai où se trouve le bateau devant nous emmener à Koh Tao.  Les filles sont claquées mais tiennent le coup.  Nous sommes la seule famille ici parmis la cinquantaine d'autres touristes, principalement des jeunes qui s'en vont faire la fête sur les iles.  Nous n'avons pas de réservations car les 'resorts' qui m'ont répondus nous ont tous demandé des prix exorbitants.  Jusqu'à 9100 bhats (près de 300$) pour une chambre, et ce avec un... matelas au sol pour les enfants!  Je me disais qu'on devrait bien un endroit raisonnable sur place.  En attendant, tous profitent de la courte traversée pour faire un somme.  A peine le temps de se réveiller que nous voilà déjà sur le quai avec une dizaine de rabatteurs sur le dos.  Ca me rassure, l'île semble loin d'être remplie à capacité.  Je laisse Elyse, Lauriane et Catherine à un café et pars avec Marie-Pier pour nous trouver une chambre.  Il y a de la place partout et beaucoup de 'resort' sont presque vide.  Après deux heures de promenade et de visites, nous emménageons à l'extrémité de la plage de Mae Head, pas la plus belle, mais proche de tout et on peut y faire du snorkeling juste à coté.  Le bungalow, superbe, avec deux grands lits doubles nous reviens après de longues négociations à 1500 bhats (47$).  Encore trop cher payé selon moi, mais je me console en me disant que le premier prix qu'on m'avait demandé était de 3300 bhats!  <br><br>Une demie-heure plus tard, on se retrouve enfin tous à l'eau.  Nous en avions tellement rêvé de ce moment!  En regardant les palmiers, le sable et les chaudes eaux turquoises on réalise tout le chemin que nous avons parcourus depuis notre arrivée dans la noirceur sombre de Kathmandou il y a de cela presque 4 mois...  Les vacances dans les vacances peuvent maintenant commencer!",oVille_KohTao));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,2,"DSCF6352","La vie du port de pêche de Chumphon s'active devant nous alors que nous appareillons pour rejoindre l'île de Koh Tao.",["Scènes de la vie courante"]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,2,"DSCF6374","Marie-Pier et Catherine viennent de mettre leurs maillots de bain et attendent Lauriane devant notre bungalow à Koh Tao.  Les filles ont hâte d'aller se baigner!",[]));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,2,"DSCF6379","A la recherche de coquillages sur l'extrémité sud de la plage de Mae Head à Koh Tao.",[]));

e.ajouteCommentaire(new CCommentaire(2009,3,2,"Eric et Marie-Pierre","Bonjour vous 5, Alors enfin la plage? Toute notre admiration pur avoir enfilé Népal et Inde d'une aussi longue traite! Que les fruits de mer vont vous sembler bons...Et que dire du vent et de la mer!  Nous nous serons de retour à Bangkok le 4 mars en soirée, filerons vite vers Chiang Mai puis retour sur Bangkok autour du 14-15 et départ pour l'Inde le 16 mars.  Va-t-on se croiser? Sinon  il faut au moins se voir à notre retour!!!"));

e.ajouteCommentaire(new CCommentaire(2009,3,4,"Matt and Heidi Legassick","Hello and hopefully by now you are relaxing and sipping cold beverages!  Say hello to the beach for us!  We have a very busy weekend coming up and would love to recover on a secluded beach as well.  Take care all and keep in touch!"));



e=oJournal.ajouteEntree(new CEntreeJournal(2009,3,1,"Marie-Pier", "","Départ","Je m'en vais aujourd'hui à l'île de Koh Tao.  Le matin Parker est allé jouer au soccer.  On a joué à des jeux dans la salle de jeux.  Après je suis allé me baigner avec mes soeurs, ma mère et Bella.  Le soir j'ai pris l'autobus pour aller à Chumphon pour prendre le bateau.",oVille_Bangkok));
e.ajoutePhoto(new CPhoto(2009,3,1,"DSCF6333","Photo de départ avec la famille de Matt et Heidi, qui nous ont si gentillement accueillis dans leur appartement de Bangkok.",[]));

